account for g -> h current in virtual corrections

This changes the reference matrix element squares for virtual
corrections by a factor of up to about 2 in 179 out of 807
phase space points.