Unit tests for RandomGenerator.h: Introduced helper class to check random number distribution by using intervals, refactored existing unit test to make use of new helper class and check for flat distributions / homogenity