Fixed bug where (unsupported) xml tag of the type <initsomething>
caused a crash due to the trigger of the reading of the standard
init-block. (Thanks to Paolo Torrielli.)