Modified the translate() function to expand the matrix indices of the target basis if the target is 'mass' so that all elements are written out even if the matrix is somehow constrained i.e. Hermitian etc. README updated to reflect latest version.