Fix error in bindeces enumeration (started at 1 rather than 0), fix logic for unbiased chi2, make the BOX and CENTER members of the box itself --- probably want to use a more capable datastructure in the future, composite numpy arrays maybe, add function boxfilt that returns only those items of a particular observable --- needed to calculate observable wise chi2