Write lepton & neutrino into outgoing

Note: this does _not_ resolve issues further down the line. The FOG will generate a e+nu PSP, but HEJ can not handle such events currently