Prefer std::next for direct access to next iterator

I saw a problem when passing *(++HEJFOG::PhaseSpacePoint::cbegin_partons()) in the last commit, this commit is for consistency